Google Health a súkromie / Google Health Privacy
Ako Coachlane pristupuje k údajom prepojeným klientom cez Google Health.
Effective: 15 August 2026Ako Coachlane pristupuje k údajom prepojeným klientom cez Google Health.
1. Dobrovoľné prepojenie
Klient môže dobrovoľne prepojiť Google Health cez autorizačnú obrazovku Google. Coachlane žiada iba prístup na čítanie ku kategóriám, ktoré si klient zvolí. Prepojenie nie je podmienkou používania Coachlane.
2. Importované údaje
Coachlane môže importovať aktivitu, kroky, hmotnosť a výživové záznamy do súkromného pracovného priestoru klienta. Tieto záznamy môžu predstavovať osobitnú kategóriu údajov o zdraví. Tréner musí mať pre ich spracúvanie platný právny základ podľa článkov 6 a 9 GDPR.
3. Google a bezpečnosť tokenov
Google prijíma údaje potrebné na autorizáciu a API požiadavky podľa svojich vlastných podmienok. Prístupové a obnovovacie tokeny ukladáme šifrovane, nezobrazujeme ich trénerovi ani klientovi a nepoužívame ich na zápis do Google Health.
4. Odpojenie a výmaz
Klient môže prepojenie kedykoľvek zrušiť v Coachlane alebo odvolať v účte Google. Odpojenie zastaví budúce synchronizácie, ale automaticky nevymaže už importovanú históriu, aby sa predišlo strate coachingových záznamov. Importované záznamy možno odstrániť priamo alebo žiadosťou o výmaz na [email protected].
How Coachlane handles data a client connects through Google Health.
1. Voluntary connection
A client may voluntarily connect Google Health through Google’s authorization screen. Coachlane requests read-only access only to the categories the client selects. Connecting Google Health is not required to use Coachlane.
2. Imported records
Coachlane may import activity, steps, weight and nutrition records into the client’s private workspace. These records may be special-category health data. The Coach must have a valid legal basis for processing under Articles 6 and 9 GDPR.
3. Google and token security
Google receives the information needed for authorization and API requests under its own terms. Access and refresh tokens are stored encrypted, are not displayed to the Coach or client, and are not used to write to Google Health.
4. Disconnecting and erasure
The client can disconnect in Coachlane or revoke access in their Google account at any time. Disconnecting stops future syncs but does not automatically erase imported history, avoiding accidental loss of coaching records. Imported records can be deleted directly or through an erasure request to [email protected].